1
00:00:17,130 --> 00:00:18,130
क्या इसमें कोई गंध है?

2
00:00:20,810 --> 00:00:22,350
यह गंधहीन था.

3
00:00:23,930 --> 00:00:28,930
यह गंधहीन था.

4
00:00:31,010 --> 00:00:32,650
अजी-साई गंधहीन है.

5
00:00:59,990 --> 00:01:00,990
आपको क्या रंग पसंद है?

6
00:01:26,090 --> 00:01:27,510
नीला रंग अद्भुत है.

7
00:01:57,960 --> 00:01:58,960
मैं आपकी शैली पसंद है।

8
00:01:59,720 --> 00:02:00,720
धन्यवाद।

9
00:02:11,000 --> 00:02:12,620
यह बिल्कुल नहीं बदला है.

10
00:02:13,320 --> 00:02:16,100
यह बिल्कुल नहीं बदला है. ऐसा नहीं है
बिलकुल बदल गया?

11
00:02:18,140 --> 00:02:22,000
आपके बाल थोड़े लहरदार हैं.

12
00:02:22,540 --> 00:02:23,760
यह शायद लंबा होता जा रहा है.

13
00:02:27,880 --> 00:02:28,880
वह बड़ा हो रहा है.

14
00:02:29,400 --> 00:02:36,040
मुझे घर जाना हे।

15
00:02:36,400 --> 00:02:37,400
आप घर नहीं जाना चाहते?

16
00:02:37,420 --> 00:02:38,420
मुझे घर जाना हे।

17
00:02:38,640 --> 00:02:39,960
आप घर जाना चाहते हैं? आप जाना चाहते हैं
घर? आप घर जाना चाहते हैं? आप चाहते हैं

18
00:02:39,960 --> 00:02:40,739
घर?

19
00:02:40,740 --> 00:02:42,460
आप घर जाना चाहते हैं?

20
00:02:42,700 --> 00:02:45,000
आप घर जाना चाहते हैं? आप जाना चाहते हैं
घर?

21
00:02:45,880 --> 00:02:51,400
आप चाहते हैं

22
00:02:51,400 --> 00:02:54,180
घर जाओ?

23
00:02:59,619 --> 00:03:03,740
वहाँ एक बग है. वहाँ एक बग है.

24
00:03:04,040 --> 00:03:07,700
वहाँ एक है

25
00:03:07,700 --> 00:03:21,840
बग.

26
00:03:31,020 --> 00:03:33,340
मेरे पास करने के लिए केवल काम है.

27
00:03:35,940 --> 00:03:37,760
मेरे पास ज्यादा पैसे नहीं हैं.

28
00:03:38,460 --> 00:03:39,520
आपकी कोई गर्लफ्रेंड नहीं है?

29
00:03:39,900 --> 00:03:40,900
मेरी कोई गर्लफ्रेंड नहीं है.

30
00:03:41,140 --> 00:03:42,140
मैं बहुत व्यस्त हूँ।

31
00:03:44,400 --> 00:03:47,320
मैं बस

32
00:03:47,320 --> 00:03:53,360
शादी हो गई.

33
00:04:04,010 --> 00:04:06,270
ख़ैर, अगर ऐसा है तो यह अच्छी बात हो सकती है
नहीं बदलता.

34
00:04:08,130 --> 00:04:08,810
क्योंकि

35
00:04:08,810 --> 00:04:16,390
यह है

36
00:04:16,390 --> 00:04:19,029
एक रयोकान.

37
00:04:38,120 --> 00:04:40,080
आपको इसे पहने हुए कितना समय हो गया है?
युक्ता?

38
00:04:41,940 --> 00:04:45,940
मैंने हाई स्कूल के बाद से इसे नहीं पहना है।

39
00:05:12,380 --> 00:05:13,380
उत्सुबुसेन।

40
00:05:14,420 --> 00:05:15,420
योत्सुनबाई नि.

41
00:06:13,130 --> 00:06:14,130
क्या आप इस पर काम कर रहे हैं?

42
00:06:14,390 --> 00:06:15,390
हाँ।

43
00:06:16,330 --> 00:06:17,370
मैं

44
00:06:17,370 --> 00:06:30,190
कर सकते हैं

45
00:06:30,190 --> 00:06:36,850
पक्षियों को सुनो.

46
00:17:32,500 --> 00:17:33,800
क्या आप सो रहे हैं?

47
00:17:36,880 --> 00:17:40,440
क्या तुम्हें नींद नहीं आ रही?

48
00:18:53,770 --> 00:18:54,770
फिर से पीना.

49
00:19:37,200 --> 00:19:38,200
अरे बाप रे।

50
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
हम्म?

51
00:23:17,550 --> 00:23:20,210
क्या आप इसे ऐसे देख सकते हैं?

52
00:23:21,410 --> 00:23:24,190
क्या आप इसे पीछे इस तरह देख सकते हैं?

53
00:23:25,830 --> 00:23:31,050
दीवार थोड़ी उखड़ी हुई है.

54
00:31:22,030 --> 00:31:23,030
यह गंदा है.

55
00:31:50,350 --> 00:31:51,350
आज आप मजबूत थे.

56
00:42:39,150 --> 00:42:40,150
हम्म।

57
00:45:57,230 --> 00:45:58,230
आप ऐसे लग रहे हैं जैसे आप अभी जागे हों।

58
00:46:04,150 --> 00:46:11,050
क्या आपको वे सभी पसंद हैं?

59
00:46:12,770 --> 00:46:14,030
उम्म... मुझे ऐसा नहीं लगता.

60
00:46:15,590 --> 00:46:16,810
तुम बहुत सुंदर लग रहे हो।

61
00:46:58,839 --> 00:46:59,839
मुझे गिटार दिखाओ.

62
00:47:31,440 --> 00:47:38,020
यह एक अच्छी आवाज है.

63
00:47:39,380 --> 00:47:40,760
यह थोड़ा दूर है.

64
00:47:42,720 --> 00:47:43,560
यह एक है

65
00:47:43,560 --> 00:47:52,400
बिट

66
00:47:52,400 --> 00:47:53,400
दूर.

67
00:48:32,060 --> 00:48:36,500
क्या आप आज ठीक हो गये?

68
00:48:36,760 --> 00:48:38,120
हाँ, मैं ठीक हो गया हूँ।

69
00:48:39,960 --> 00:48:41,440
चलो अब खाना खाते हैं.

70
00:49:58,350 --> 00:50:02,670
जिस तरह से एक लड़की कर्लिंग कर रही है वह मुझे वाकई पसंद है
उसके बाल.

71
00:51:32,200 --> 00:51:35,300
हाँ। ओह, यह ठीक है.

72
00:52:15,280 --> 00:52:16,280
आप कहाँ देख रहे हैं?

73
00:52:17,500 --> 00:52:18,500
मुझें नहीं पता।

74
00:52:19,900 --> 00:52:20,380
आप क्या

75
00:52:20,380 --> 00:52:27,340
देखना

76
00:52:27,340 --> 00:52:28,340
पर?

77
00:52:28,580 --> 00:52:29,580
मुझें नहीं पता।

78
00:52:39,120 --> 00:52:40,240
आह! तौलिया!

79
00:52:43,470 --> 00:52:44,790
मुझे नहीं पता कि यह कैसे करना है.

80
00:53:15,740 --> 00:53:16,740
जांघ।

81
00:53:20,260 --> 00:53:21,500
अद्भुत।

82
00:53:23,900 --> 00:53:26,240
लाइटें चालू हैं.

83
00:55:30,630 --> 00:55:32,050
यह अच्छा है, आप स्नान में हैं
अधिकांश।

84
00:55:35,490 --> 00:55:36,490
क्या यह ठंडा था?

85
00:56:11,450 --> 00:56:14,990
मैं वहां ऊपर जाना चाहता हूं.

86
00:56:15,330 --> 00:56:18,870
चलो वहाँ ऊपर चलते हैं.

87
01:02:29,000 --> 01:02:32,200
हाना-चान, यह तुम्हारा पहला फेरा है
साल, है ना?

88
01:02:33,920 --> 01:02:35,140
आप वास्तव में इसमें अच्छे हैं।

89
01:03:22,440 --> 01:03:23,720
इस तरह बात करने में सक्षम होना बहुत अच्छा लगता है
यह।

90
01:04:01,740 --> 01:04:02,800
तुम्हें एक छोटा बच्चा चाहिए?

91
01:04:03,280 --> 01:04:04,280
हम्म?

92
01:04:40,110 --> 01:04:41,110
मैं हाना-चान पहनने जा रहा हूँ
चश्मा।

93
01:06:53,650 --> 01:06:54,690
क्या आप चाहते हैं कि मैं इस ओर जाऊं?

94
01:06:55,630 --> 01:06:56,630
क्या?

95
01:06:56,950 --> 01:06:57,950
क्या आप चाहते हैं कि मैं इस ओर जाऊं?

96
01:06:59,650 --> 01:07:00,650
क्या?

97
01:07:03,230 --> 01:07:05,290
मुझसे इस तरह बात मत करो.

98
01:07:06,030 --> 01:07:07,030
क्या?

99
01:07:07,250 --> 01:07:08,690
मुझसे इस तरह बात मत करो.

100
01:07:09,570 --> 01:07:10,570
क्या?

101
01:07:16,450 --> 01:07:17,470
मुझसे इस तरह बात मत करो.

102
01:08:14,339 --> 01:08:15,740
ठीक है।

103
01:08:58,160 --> 01:08:59,160
मुझें नहीं पता।

104
01:10:18,660 --> 01:10:21,920
मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं इसे जाने न देने का प्रयास कर रहा हूं।

105
01:10:25,580 --> 01:10:27,500
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं और आगे नहीं जा सकता।

106
01:10:30,980 --> 01:10:37,640
यह इतना अच्छा है।

107
01:11:06,360 --> 01:11:07,440
ऐसा महसूस होता है जैसे यह पिघल जाएगा।

108
01:11:12,760 --> 01:11:14,160
सचमुच, यह सामने आने वाला है।

109
01:11:56,570 --> 01:11:57,570
क्या आप सचमुच बाहर जाना चाहते हैं?

110
01:11:59,690 --> 01:12:04,870
आज आपको बाहर जाने की जरूरत नहीं है.

111
01:12:47,310 --> 01:12:48,310
क्या आप इसे अंदर नहीं डालना चाहते?

112
01:12:48,770 --> 01:12:50,590
मैं इसे अंदर नहीं डालना चाहता.

113
01:12:53,150 --> 01:12:58,090
इसे ऊपर से अंदर डालें.

114
01:13:00,710 --> 01:13:05,070
यह हर जगह बिखरा हुआ है.

115
01:15:00,240 --> 01:15:01,240
धन्यवाद।

116
01:19:21,480 --> 01:19:22,480
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

117
01:30:09,150 --> 01:30:11,950
धन्यवाद।

118
01:31:18,760 --> 01:31:20,000
वह बहुत पूडल पूडल है।

119
01:40:21,480 --> 01:40:22,480
धन्यवाद।

120
01:40:51,660 --> 01:40:52,660
धन्यवाद।

121
01:51:32,170 --> 01:51:33,170
ओह, यह ठीक है, धन्यवाद।

122
01:52:07,150 --> 01:52:08,150
ओह।

123
01:54:23,440 --> 01:54:24,440
धन्यवाद, मनोज.

124
01:55:45,450 --> 01:55:46,450
जिस कोर्स के लिए आप करना चाहते हैं।

125
01:58:19,429 --> 01:58:20,830
यह कैसा था?

126
01:58:22,250 --> 01:58:24,030
मुझे लगा कि मेरा मरना तय था।

127
01:58:30,130 --> 01:58:33,090
मेरे इतना कहने के बाद भी तुम नहीं रुके.

128
01:58:34,010 --> 01:58:35,990
चुप रहो।

129
01:58:55,440 --> 01:59:00,380
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

130
01:59:01,960 --> 01:59:06,640
यदि आप दोबारा आएं तो कृपया मुझसे संपर्क करें।

131
01:59:12,040 --> 01:59:13,140
माफी चाहता हूँ, मुझे देरी हो गई।

132
01:59:13,440 --> 01:59:14,440
मुझे कल जल्दी उठना है.

133
01:59:19,520 --> 01:59:24,700
मैं तुम्हें यहीं मिलूंगा.

134
01:59:25,100 --> 01:59:26,260
हाँ, धन्यवाद.

135
01:59:27,760 --> 01:59:28,760
अपना ध्यान रखना।

136
01:59:29,000 --> 01:59:30,000
हाँ, ध्यान रखना.

137
01:59:32,020 --> 01:59:33,380
काम में शुभकामनाएँ.